Favori de Uladzimir Kisel : Fonctions de bibliothèque